Il problema si risolve facilmente se ci si accorge che la scacchiera è stata ruotata di 90° rispetto alla sua corretta posizione. Che la si ruoti in senso orario o antiorario, la soluzione resta la stessa: promozione del pedone a Regina in c8.