Laberinto o l'esercizio dell'ozio

Traduzione italiana e restauro dell'edizione 1610 del libro progettato dal nobile veneziano Andrea Ghisi. Presenta 1260 figure e nessuna parola, perché il suo scopo non è quello di raccontare una storia: si tratta, infatti, di un libro-gioco che consente di leggere nel pensiero, nato come divertissement per i nobili. Un ipertesto pubblicato in anticipo di 400 anni sul primo computer, che per molti secoli ha nascosto abilmente il suo segreto. Edito nel 1607, fu tradotto in inglese nel 1610.

Laberinto dato novamente in luce dal clarissimo signor Andrea Ghisi

Edizione 1616 del libro progettato dal nobile veneziano Andrea Ghisi. Presenta 1260 figure e nessuna parola, perché il suo scopo non è quello di raccontare una storia: si tratta, infatti, di un libro-gioco che consente di leggere nel pensiero, nato come divertissement per i nobili. Un ipertesto pubblicato in anticipo di 400 anni sul primo computer, che per molti secoli ha nascosto abilmente il suo segreto. Edito nel 1607, fu tradotto in inglese nel 1610. Un ampio studio della struttura dell'edizione 1610 - che comprende anche una sua versione elettronica interattiva e la sua mappa completa - è accessibile qui.

La mappa del Laberinto di Andrea Ghisi

L'analisi completa dell'edizione 1610 del Laberinto di Andrea Ghisi, l'ipertesto di fine Rinascimento pubblicato in anticipo di quattrocento anni sul primo computer. Il libro deve il suo titolo al percorso che è necessario compiere attraverso le sue tavole, che non devono essere consultate una dopo l'altra in maniera sequenziale: ogni pagina può condurre a tavole diverse, spesso non consecutive, offrendo ogni volta quattro biforcazioni attraverso quello che appare un complicatissimo labirinto. Osservata in superficie, la struttura del libro di Andrea Ghisi è così caotica da sfidare qualsiasi tentativo di disegnarne una mappa. È per questa difficoltà che nessuno, in quattrocento anni, ne ha mai potuto realizzare una mappa completa, offerta in queste pagine per la prima volta: l'analisi approfondisce i sofisticati meccanismi matematici su cui si basano i due effetti magici nascosti tra le pagine del libro di Andrea Ghisi.

The Map of Andrea Ghisi's Laberinto

L'analisi completa dell'edizione 1610 del Laberinto di Andrea Ghisi, l'ipertesto di fine Rinascimento pubblicato in anticipo di quattrocento anni sul primo computer. Il libro deve il suo titolo al percorso che è necessario compiere attraverso le sue tavole, che non devono essere consultate una dopo l'altra in maniera sequenziale: ogni pagina può condurre a tavole diverse, spesso non consecutive, offrendo ogni volta quattro biforcazioni attraverso quello che appare un complicatissimo labirinto. Osservata in superficie, la struttura del libro di Andrea Ghisi è così caotica da sfidare qualsiasi tentativo di disegnarne una mappa. È per questa difficoltà che nessuno, in quattrocento anni, ne ha mai potuto realizzare una mappa completa, offerta in queste pagine per la prima volta: l'analisi approfondisce i sofisticati meccanismi matematici su cui si basano i due effetti magici nascosti tra le pagine del libro di Andrea Ghisi.

How to... 'Read' people's minds

L'articolo che Wired UK ha dedicato al mio lavoro di recupero de Il Laberinto di Andrea Ghisi, il libro del 1607 che leggeva nel pensiero.