Charles Amédée de Noé Cham
[Vignettes sur le telegraphe escargotique]
Le Charivari, Paris 24 novembre 1850.
1 Copia disponibile
Tre vignette satiriche sul telegrafo a lumache teorizzato da Jacques Toussaint Benoît e Biat-Chrétien. Il nome “Biat” si riferisce a Biat-Chrétien, il presunto collega americano di Jacques Toussaint Benoît, istruito a ricevere le comunicazioni al di là dell’oceano. La seconda vignetta fa riferimento all’uso delle lumache per curare la tisi. Sulla terza compaiono due anatre, in francese canards; la stessa parola si usa per le notizie false, alludendo allo starnazzare apparentemente immotivato e petulante delle anatre.
Lingua
Francese